内容梗概||对照异同||制作班底||文献杂谈
 
 
翻译:Herobot
机甲创世记TV简介


1.进攻前奏     (新生力量)

     为了夺回地球,火星基地派出了第二地球收复军突入被因维人统治的地球。他们的努力白费了,地球上只剩下一些零星的幸存者,其中之一就是斯蒂克·巴纳德,一个为了向因维人复仇的孤独的士兵。他携带着骑乘装甲和死去未婚妻的全息录音,开始了消灭外星人的战斗。在路上他遇上了拾荒者玲。

2.失恋女孩进行曲     (在敌占区)

    斯蒂克和玲遇到了一个名叫明特的年轻女孩,女孩领着他们前往邻近岛屿小镇寻找其他士兵。与此同时,镇里人与因维人密谋抓捕他们,他们意外得到了一名神秘的红色骑士的帮助。

3.正午决斗音乐会     (新潮歌星)

    斯蒂克、玲和明特碰巧来到一个边陲小镇,这里因持续不断的战争和冷漠而破败不堪。他们遇到了曾协助他们的红骑士芙凯·埃露丝。在与一群暴徒遭遇后,耶洛·贝尔蒙和吉姆·沃斯顿决定加入斯蒂克的复仇小队。

4.幸存之歌的感觉     (捕鱼能手)

    玲指导小队野外生存技能,他们捕捉鱼类,勇斗可怕的水蛭。与此同时,他们遭到了因维巡逻队的伏击,很快发现因维人能感知军用硬件的使用情况。在斯蒂克的雷吉奥斯战斗机只剩下最低能量的情况下,队员们躲过了因维人巡逻队的追击,用蛮力进行了反击。

5.客店现场劫掠行动     (魔窟盗宝)

    斯蒂克的临时自由战士小组突袭了因维人HBT电池仓库,以补充自己的物资。耶洛通过举办音乐会来分散人类警卫的注意力、 斯蒂克、芙凯和玲则带着绳子和秘密通道的古地图潜入储藏室。他们的任务还没完成,因维人就来了。

6.强硬女孩蓝调     (地痞流氓)

    芙凯退出小队趁黑夜离开,回到了家中,她直面痛苦的回忆:曾被敌对帮派毒打。与此同时,玲和斯蒂克在寻找芙凯时遭到了因维人的伏击。

7.牺牲英雄之拉格泰姆乐     (真正英雄)

    斯蒂克的小队继续踏上寻找因维主蜂房的旅程,他们在小镇上停留了一会儿,以便吉姆把一本书交给老友的父亲,他的儿子在因维袭击中丧生了。但他的父亲不知去向,镇上的居民对此也讳莫如深。

8.乔纳森的悲歌     (悲情颂歌)

    小队来到一个士兵定居点,那里由斯蒂克的偶像——传奇上校乔纳森统领,却发现乔纳森为了从因维人那里获得燃料而出卖手下士兵,这让他们措手不及。

9.失落世界之赋格     (实验基地)

    斯蒂克、玲和明特在寻找新的露营地时掉入了“起源坑”,在那里,因维人首领瑞弗莱斯在对恐龙、怪兽、因维人和人类进行奇怪的实验。斯蒂克一行人发现,瑞弗莱斯计划灭绝人类,有利于因维人的终极光形态。

10.战场之安魂曲     (玛琳之谜)

    自由战士来到了火星基地收复行动的后备点。在一次侦察任务中,芙凯和玲发现了一名幸存的裸体女孩,把她带回了营地。实际上,她是瑞弗莱斯的特工,用来监视自由战士。

11.遥远希望之摇篮曲     (秘密通道)

    斯蒂克的小队和反射点之间横亘着一片山脉,山上有一座因维人的基地。斯蒂克的小组筹集资金,搞到一张能带领他们穿越山脉秘密路线的地图。与此同时,耶洛与他的旧爱擦肩而过,小组成员也知道了为什么他穿戴像个女人。

12.突破堡垒的快速摇滚     (太空魔窟)

    抵抗战士收到了一张真正的地图,他们发现穿越山脉的唯一道路就是直接穿过因维基地。斯蒂克在玲的帮助下制定了攻击基地的策略。

13.沙漠风暴之回放     (沙漠风暴)

    玲在一个山洞内露营时遇到了沙尘暴,他被迫离开山洞去找水。这次危险的远足导致他失明,随后被困在一个沙坑里。在被困期间,他做了一个幻梦,梦中他看到了因维人统治世界的计划。

14.薄荷糖的婚礼进行曲     (安妮成婚)

    在前往反射点的途中,斯蒂克一行穿越了丛林,附近有一个巨大的因维高跷蜂房,里面居住着一个原始部落。明特遇到部落王子并坠入爱河。与此同时,为了大力对抗地球人,瑞弗莱斯制造了一种新型的因维机甲。当她部署原型机攻击抵抗战士时,斯蒂克一行保护了部落。

15.散伙歌谣     (各自为战)

    在一座满目疮痍的城市里,斯蒂克一行被瑞弗莱斯得新机甲嘎魔赶进了地铁,困在很小的区域内。他们被活埋了,一边要想办法活下去,一边又要面对明特留在部落里的现实,紧张的气氛在他们内部蔓延。如果他们能活着出去,玲和芙凯就会永远离开这个团队。

16.陷阱雷鬼乐     (新变形人)

    当斯蒂克小队制定了一个穿越两块大陆之间水域的计划时,他们被迫与瑞弗莱斯来的人形因维王子巴特拉和公主索尔齐交战。

17.白夜小夜曲     (午夜太阳)

    斯蒂克小队穿越墨西哥湾后,因维人追踪他们至一座雪山,并在那里遭到敌人的袭击。为了弥补第一次与耶洛相遇时对他的犹豫不决而痛失杀机,索尔齐毫不留情地与抵抗小队交战,尽管她在与耶洛交战时仍然表现出复杂的情绪。在试图杀死叛军的同时,瑞弗莱斯还想将爱夏带回因维蜂房。

18.老兵波尔卡     (鬼城历险)

    在一个巨大的因维发射塔阴影下的沙漠小镇,斯蒂克和玲的骑乘装甲被当地的盗贼偷走了。耶洛和爱夏被装备批发商收留,而这些批发商恰巧与偷走斯蒂克和玲的骑乘装甲的盗贼是同伙。当因维人发动攻击时,一切都变得扑朔迷离,斯蒂克小队必须与盗贼结成联盟。

19.冰川之城的强音     (冰下城市)

    回到山区后,玲发现一座巨大的城市被埋在冰下。斯蒂克和爱夏暂时逃离了寒冷和与因维人的战争,两人的关系越来越亲密。与此同时,因维王子巴特拉正紧追不舍,他带来了几个升级版的嘎魔,要一劳永逸地消灭抵抗军。

20.夜空的生日歌     (生日劫难)

    巴特拉在一个荒凉的小镇上追踪抵抗小队,却被耶洛的一个小玩意轻易骗得撤退。斯蒂克和其他人利用因维人威胁的间隙为明特举办了一场生日派对,这也有助于增进大家的感情。

21.谋杀的琶音     (神秘杀手)

    小队已经接近反射点了,但他们不得不对付在这里杀戮士兵的疯子。然而,在芙凯和玲与一个名叫 “雨中男孩”的神秘人发生冲突后,他们开始怀疑这个杀手的传说。为消灭雨中男孩而组建的小队也招来了因维人的愤怒。

22.纽约波普乐     (自由之路)

    离反射点只有一两天的路程了,斯蒂克的抵抗组织在纽约市的残垣断壁上停留下来,偷取当地的因维能源电池。与此同时,迫于瑞弗莱斯的压力,巴特拉决定摧毁这座城市所有的居民。索尔齐试图阻止他,但她决定利用这种情况让爱夏回到因维人这边。

23.黑发组曲     (外星据点)

    抵抗小队终于到达反射点准备进攻,却发现了被打败的第三地球收复军的残余部队。斯蒂克小队与因维人交战,取得了胜利,但当爱夏和其他成员发现她的真实身份时,他们备受打击。

24.黑暗终曲     (黑暗即逝)

    地球保卫战开始了。刚抵达的人类军队的地面部队与斯蒂克的自由战士队伍会师。吉姆恢复了军职,所有人都为进攻做好了准备。与此同时,玲向芙凯表白,索尔齐在耶洛与因维人的战斗中暗中保护了他,而爱夏则带领抵抗小队找到了瑞弗莱斯,她最终揭露了计划。

25.光的交响乐     (光的交响乐)

    在最后一集中,斯蒂克奋力击败了巴特拉。瑞弗莱斯发现自己已陷入困境,于是提高了攻击策略,孤注一掷地试图夺回控制权。索尔齐和爱夏从复杂的情绪中走了出来,向自由战士们献出了自己的忠诚。

名词对照表:
Stick Barnard 斯蒂克·巴纳德 Scott Bernard 斯科特·伯纳德
Ray 玲 Rand 伦德
Mint La Blue 明特·拉布鲁 Annie "Mint" Labelle 安妮·“薄荷糖”·拉贝尔
Houquet et Rose 芙凯·埃露丝 Rook Bartley 萝克·巴特利
Jim Warston 吉姆·沃斯顿 Jim "Lunk" Austin 吉姆·“伦克”·奥斯汀
Yellow Belmont 耶洛·贝尔蒙 Lance "Lancer" Belmont 兰斯·“兰瑟”·贝尔蒙
Aisha 爱夏 Ariel/Marlene 爱丽尔/玛琳
Refless 瑞弗莱斯 Regess 瑞吉斯
Solzie 索尔齐 Sera 塞拉
Battlar 巴特拉 Corg 考克
Jonathan Wolff 乔纳森·沃尔夫 Jonathan Wolfe 乔纳森·沃尔夫
Dusty Ayles 达斯蒂·埃尔斯 Dusty Ayres 达斯蒂·埃尔斯
Marlene Rush 玛琳·拉什 Marlene Rush 玛琳·拉什
Shinobu Takeuchi 竹内忍 Sue Graham 苏·格雷姆
Inbit 因维人 Invid 因维人

 
  返回