等待天晴

默默的，你遥望远方
等待天晴
越过辽阔的海洋，
海燕依然自由飞翔。

悄悄的，你伫立窗前
等待天晴
当天空永远蔚蓝，
清风会带走所有黯然。

静静的，你坐在灯下
等待天晴
虽然你最美的回忆
还深藏在那个雨夜里

闭上双眼
你敞开心扉
等待天晴的那一天
当风雨化作彩云
当微风吹散泪水
那是一个没有阴影的世界，
没有硝烟也没有伤痛，
你灿烂的笑容
闪亮在他的眼眸中。


Waiting for sunshine

Staring at far away,
You wait, once more, for the sunshine,
Somewhere across the ocean,
Seagulls still fly even in the rain.

Standing by the window,
You wait, once more, for the sunshine,
Someday in the eternal blue sky,
Wind brings away all the sorrow.

Sitting in the firelight,
You wait, once more, for the sunshine
Even all your best memories,
Were hidden in that rainy night.

Closing the eyes,
You open your heart,
When the day comes with sunshine,
Air warms up your hands,
Breeze wipes away your tears,
In the world without shadow,
No battlecry and no fear,
Your smile,
Will be shining in his eyes.