Click the names to see details.

 CREW

Translating Credits:    Cheng Yi, Ge Ping, Xian Chun, Zhang Junhao, Zou Ling
Dubbing Director:    Zhan Che
Recording Engineer:    Chen Wanxin, Wang Shigeng
Assistant Recording Engineer:    Feng Suiyong, Zhan Guohua, Zhang Xiaojie
Sound Mixer:    Fan Jianwei, Qiao Jianhua, Yang Jian
Detail Manager:    Dai Jialin,Fan Jianwei, Wang Zhenyu
Subtitles:    Zhao Longying


 VOICE CAST

Narrator:    Chen Chun

The Macross Saga
Rick Hunter:    Xia Zhiqing, Liang Zhenghui
Lisa Hayes:    Yu Hong
Lynn Minmei:    Jin Lin
Max Sterling:    Ni Kang
Roy Fokker:    Chen Zhaoxiong
Claudia Grant:    Gu Guoyi
Henry Gloval:    Lei Changxi
Ben Dixon:    Ding Weimin
Lynn Kyle:    Liu Jiazhen, Liu Xiaoqing
Kim Yong:    Xu Hong
Sammie Porter:    Ye Lu
Admiral Hunter:    Chen Chun
Maistroff:    Sun Chongliang, Ding Weimin
Breetai:    Zhang Mingyu, Zhang Bin
Exedore:    Xu Hong
Khyron:    Li Danqing
Miriya Parino:    Yang Kun, Ji Hong
Dolza:    Lin Dongfu
Azonia:    Xu Hong
Senator Russo:    Chen Chun
Karl Riber:    Liu Jiazhen
Lynn Jason:    Ye Lu
Emil Lang:    Zhang Minquan
Konda:    Zhang Minquan
Jan Morris:    Yang Kun

The Robotech Masters
Dana Sterling:    Xu Hong
Bowie Grant:    Liang Zhenghui
Marie Crystal:    Zhang Huan
Nova Satori:    Jin Lin
Sean Phillips:    Li Danqing
Angelo Dante:    Ni Kang
Louie Nicoles:    Fu Chong, Liu Xiaoqing
Rolf Emerson:    Yang Ming
Eli Leonard:    Zhang Mingyu
Zor Prime:    Liu Jiazhen, Xia Zhiqing, Gu Guoyi
The Masters:    Lei Changxi, Yang Wenyuan, etc.
Musica:    Ye Lu
Rochelle:    Ding Weimin

The New Generation
Scott Bernard:    Fu Chong, Xia Zhiqing
Rand:    Liang Zhenghui
Rook:    Xu Hong
Lancer:    Liu Jiazhen, Xia Zhiqing, Li Danqing
Anne Labelle:    Ye Lu
Lunk:    Ni Kang, Jin Xiaoqiang
Sue Graham:    Li Ying
Dusty Aires:    Ni Kang
Marlene/Ariel:    Yu Hong
Marlene Rush:    Jin Lin
Sera:    Jin Lin
Regess:    Shu Rong
Corg:    Fu Chong
Jonathan Wolfe:    Yang Ming
Gunther Reinhardt:    Chen Zhaoxiong