第一次听到她的说话——很普通的调度员的声音。
　　第一眼看见她的样子——凶巴巴的唠叨婆。
　　再一次看见她，不，应该说被她看见，在女式内衣店里，我男性的尊严受了很大的伤害。
　　第三次看见她，我成了她手下的一个兵。从此以后，在许多年里，我要听从她的指挥，接受她的训斥，她板起面孔来教训我的机会总是要比对别人多。这一切只不过是因为我在平民身份时曾经骂过她一句。我对上帝起誓，从小到大，从没有一个女人能这样对我，当然，我母亲除外。
　　我不甘心，堂堂六尺男儿自有自己的尊严，战机上增加的每一颗红星都让我拥有更多直面她的勇气。just you wait，lisa.hayes！终于，在火星上，我得到了报复的机会，这个无所不能的supergirl落入了等待救援的境地。哈哈，丽沙·海因斯，你也有这一天，一个被你嘲笑为有不良嗜好的飞行员成了你的救命恩人。我用一只手掌把她紧紧包围，用另一只手掌带给她无边无际的黑暗。那时,我终于从她的阴影下走了出来。
　　火星任务之后，由于出色的完成了对海因斯指挥官的救援行动，我晋升为少尉——听说她对此很不高兴。我获得了更多报复的快感，没有什么比把敌人打翻在地再踏上一只脚更让人高兴的事了。我顶撞她的次数越来越多，同海因斯指挥官的争吵渐渐成了我日常的功课。那段时间里，如果不是老大哥的帮忙，我想我一定会被她送上军事法庭的，罪名：顶撞长官。
　　现在，在这个钢铁的监狱里，在这个远离堡垒上千万光年的地方，只剩下我和她两个人了。直到此刻，我仍然对我几天前的举动感到不解：为什么我在激战之中还会对她牵肠挂肚，为什么我会义无反顾的率领小队杀入敌舰，没有一丝犹豫。为什么在她挑选我做合作对象表演接吻时会感到一丝庆幸（我们的指挥官还是很有眼光的！“厚脸皮”，丽沙说）。
　　几个小时前，丽沙的摄影机摔坏了。一直自信满满的她终于露出了柔弱的另一面。当我拉起她的手，跑出那扇门，我感到手里突然轻松了一点，她似乎丢掉了什么东西。子弹在我们身边飞舞，突然，我脚下一沉，随即陷入一片漆黑之中。
　　“你醒过来了。”
　　丽沙的声音把我从思绪中解脱出来，我慢慢挣开眼睛，一个秀发蓬松的倩影缓缓在我的眼中清晰了起来，就在那一瞬间，我看见了，认识她两年来的第一次，如同金色的阳光刺透了地狱的黑暗，丽沙的微笑。

　　摘自——“在敌营的日日夜夜里”，“瑞克·卡特上将回忆录”第二章。