The Man In My Life
作曲: Ulpio
Minucci & Arlon Ober
片中 Minmei 演唱
实际演唱: Reba West
Now that I'm sure I've found,
The man in my life,
I spend the days alone,
chasing a dream.
Why do I hope and pray
that he will care?
He never stops to see
I'm even there.
Why do I love him so?
He lives in a cloud.
Why can't he hear my heart,
when it's shouting aloud?
If he could only see,
how I feel deep inside,
He might come home and stay
here by my side,
Here by my side……
|
我生命中的爱
翻译:moontree
校改:水弓 * 本译为翻唱版
我的心已明白,
我生命中的爱。
每一天在梦里,
独自徘徊。
我是多么期待,
他能明白。
他却从不在意,
我付出的爱。
为何我深爱他?
他在云霄外。
为何他听不到,
我的心潮澎湃?
但愿会有一天,
他能懂我的爱,
从今我们一起,
永不分开,
永不分开……
|