To Be In Love

作曲: Ulpio Minucci & Arlon Ober
片中 Minmei 演唱
实际演唱: Reba West


(speak:) Sometimes I dream with open eyes, I dream of falling in love...

To be in love,
Must be the sweetest feeling
that a girl can feel.
To be in love……
To live a dream,
With somebody you care about like no one else.
A special man，
A dearest man，
Who needs to share his life with you alone
Who'll hold you close and feel things
That only love brings,
To know that he is all your own.

To be my love,
My love must be much more than
any other man.
To be my love...
To share my dreams,
My hero, he must take me where no other can,
Where we will find
a brand new world.
A world of things we've never seen before.
Where silver suns have golden moons,
Each year has thirteen Junes.
That's what must be for me
To be in love……

恋歌

翻译：水弓
* 本译为翻唱版



（白：）有时我会白日梦想，我梦想坠入爱河……



爱上你了，
这是我所能唱的
最美的恋歌。
爱上你了……
有生之年，
我要和你把梦想一起实现，
在我身边，
在我心田，
只愿和你相伴直到永远，
只愿和你来体验
爱情的甘甜，
许诺我爱你永不变。

爱就爱了，
在我心里亲爱的
你是最难得。
爱就爱了……
海角天边，
惟有你飞越星空带领我向前，
终会发现，
崭新人间。
云开雾散世界前所未见，
银日灿烂金月明艳，
永恒晴朗夏天。
是我唯一心愿，
爱上你了……