We Will Win
作曲: Ulpio
Minucci & Arlon Ober
片中 Minmei 演唱
实际演唱: Reba West
Life is only what we choose to make it.
Let's just take it,
Let us be free.
We can find the glory we all dream of.
And with our love,
we can win.
CHORUS:
Still, we must fight or face defeat.
We must stand tall and not retreat.
With our strength we'll find the might.
There's no fight we can't fight together,
All together,
We can win.
Blessed with strong hearts that beat as one,
Watch us soar.
And with love that conquers all,
We'll win this battle,
this last battle.
We will win……
We must win……
We will win……
We can win……
We can win……
As the battle goes on we feel stronger.
How much longer
Must this go on?
Each and every day we dream of winning,
and beginning
a new life.
repeat:(CHORUS)
Still, we must fight or face defeat.
We must stand tall and not retreat.
With our strength we'll find the might.
There's no fight we can't fight together,
All together,
We can win.
Blessed with strong hearts that beat as one,
Watch us soar.
And with love that conquers all
We'll win this battle,
this last battle.
We will win……
We must win……
We will win……
We must win……
We will win……
We can win……
|
|
我们胜利在望
翻译:水弓
* 本译为翻唱版 翻唱时请省略()内字词
人生只是 我们选择的方向,
张开臂膀,
自由歌唱。
终会找到 共同期待的辉煌,
当爱闪亮,
胜利在望。
副歌:
战,还是降,生死存亡,
挺起胸膛 不要彷徨。
让我们 凝聚力量。
并肩所有战场 同前往,
我们同往,
胜利在望。
万众一心 祝福凝望,
我们飞翔。
带着爱 不可阻挡,
这最后的战场,
已见曙光。
(我们)胜利在望……
(我们)胜利在望……
(我们)胜利在望……
(我们)胜利在望……
(我们)胜利在望……
战斗不休 我们更加强壮,
征途好像
无尽漫长?
每天每夜 满怀胜利梦想,
从头开创
新篇章。
重复副歌:
战,还是降,生死存亡,
挺起胸膛 不要彷徨。
让我们 凝聚力量。
并肩所有战场 同前往,
我们同往,
胜利在望。
万众一心 祝福凝望,
我们飞翔。
带着爱 不可阻挡,
这最后的战场,
已见曙光。
(我们)胜利在望……
(我们)胜利在望……
(我们)胜利在望……
(我们)胜利在望……
(我们)胜利在望……
(我们)胜利在望……
|