Lifeline

作曲: Ulpio Minucci & Arlon Ober
片中 Musica 演唱
实际演唱: Joanne Harris


It has started somehow!
Cross words yelled,
Friendship felled，
and two planets at war now.
Single minded missiles fly,
Streaking past, earth bound,
And no one really knows why.
No one really knows just why.

CHORUS:
Lifeline, Lifeline，
Drowning in dreams,
Throw me your heart line,
hold me in your arms,
And stop these horror trips,
Your lips erase my visions of apocalypse.


Cry-out for mankind,
Suddenly lost to global holocaust.
Though it may be
only in my mind,
Single minded missiles fly,
Streaking past, earth bound,
And know one really knows just why.

repeat：（CHORUS)

Through star studded skies steel raindrops, Fall
in fiery balls,
And tears fill my eyes.

repeat：（CHORUS)

Lifeline, Lifeline...

生命之线

翻译：水弓




战斗已经开始！
呐喊此起彼伏，
友情荡然无存，
现在两星交战。
飞弹斜掠长空，
跨越过往，上天入地。
没人明白为什么，
没人真正明白这是为什么。

副歌:
生命之线，生命之线，
沉溺在梦想中无法自拔。
给我你的心灵，
拥我入你的怀抱，
结束这可怕的行程吧，
天启的幻象在你唇间泯灭。


为人类呐喊，
突然迷失在世界末日，
尽管那或许只是
我的幻觉。
飞弹斜掠长空，
跨越过往，上天入地。
而我知道，有人明白这是为什么。

重复：(副歌）

穿越群星闪烁的夜空，
钢铁化作雨点，
燃烧着坠落天际，
而我，早已热泪盈眶。

重复：(副歌）

生命之线，生命之线……