In My Heart
作曲: Ulpio
Michael Bradley & Steve Wittmack
实际演唱: Three Dog Night
In my life,
I've had to try to make it on my own.
Sometimes it's hard to be alone.
In my mind,
My loneliness would never seem to end.
Something is happening
that I don't understand.
CHORUS:
In my heart,
I feel the heat
Of something burning deep inside of me.
I'll be the man that I could never be,
Now that I've found you.
In my heart,
I realize
You are the light that opened up my eyes.
You are the answer and the reason why I'm
living my life for you.
Through my eyes,
I've seen a world that no one's ever seen.
Seems like I've lived inside a dream.
In my dreams,
I've never thought I'd
have someone who cared.
Then you walked in my life,
and made me so aware.
repeat:(CHORUS)
And if my world should fall apart,
I know that you will be there……
In my heart!
In my heart,
I feel the heat
Of something burning deep inside of me.
I'll be the man that I could never be,
Now that I've found you.
In my heart,
(you're in my heart)
Oh,I'll be the man I'll never be.
Yeah……Open up my eyes.
Baby, baby, baby
(you're in my heart)
Livin', livin', livin', livin' my love for you.
You are the one, girl.
|
|
在我心中
翻译:水弓
在我生活中,
我不得不尝试独自赶路,
有时独处是那样艰难。
在我意识中,
孤独永无止境,
无法理喻的事
正在发生。
副歌:
在我心中,
我感受到心底 熊熊燃烧的热量,
现在我找到了你,
我将获得新生。
在我心中, 我明白,
你是点亮我双眼的光芒。
你是我生命的答案,
你是我生存的理由。
在我眼中,
我看见一个无人曾见的世界,
似乎我正活在一个梦里。
在我梦中,
我从未曾感到 自己被关怀,
直到你走进我的生命,
让我终于意识到这一切 。
重复:(副歌)
如果我的世界崩溃,
我知道你一定会在那里。
在我心中!
在我心中,
我感受到心底 熊熊燃烧的热量,
现在我找到了你,
我将获得新生。
在我心中, (你就在我心中……)
哦,我将获得新生。
是啊,我睁开双眼。
宝贝,你在我心中, (你就在我心中……)
把我的生命和爱给你,
就是你,姑娘。
|