人物： 戴纳·斯特林　佐尔·普莱姆　罗尔夫·爱默森　安吉洛·丹特　

　　戴纳·斯特林被授予一项新任务：被俘的飞行员佐尔丧失了记忆，爱默森将军把他安置到戴纳麾下，希望佐尔在军事环境中能逐渐恢复记忆。 　　
　　尽管戴纳尽全力让佐尔融入第十五小队，要求队员们让佐尔感到宾至如归，她的命令还是被当成了耳旁风。在射击训练中，佐尔表现得十分出色，但她的几个部下却开始向佐尔发出挑衅。游乐园成为戴纳“盘问”佐尔的地点。她和这个被莫名其妙拉来的外星人一起纵情狂欢。不过空间隧道的飞行之旅不但让佐尔开始恢复记忆，也差点让戴纳因安全带松脱而丧命。 　　
　　佐尔抱着唤醒记忆的希望重温了有关机器人统治者的舰船和军备的图片。SDF－1遗址的图片引爆了统治者埋藏在他脑海里的声音。佐尔崩溃了。与此同时，参谋部会议中，伦纳德和爱默森再次在谈判或进攻的问题上严重分歧。 佐尔试图疏远戴纳，当他回到第十五小队的营房，又和几个对他深怀敌意的小队成员发生了冲突。戴纳想帮助灰心丧气的佐尔，却遭到回绝，她沮丧地踢倒一面镜子，在掉落的碎片中，佐尔看到了自己的映像，这些映象再次触发了古怪的幻觉。他认定机器人统治者完全控制了他，而打败机器人统治者的唯一办法是毁掉自己。但戴纳向他保证，总会有希望的。他为自己的行为道歉，并决心找到答案。 　　
　　佐尔想向爱默森将军寻求帮助，却在门外不由自主的偷听爱默森和罗切尔上校所谈论的伦纳德的进攻计划。安吉洛发现佐尔从爱默森的办公室离开，顿起疑心。 　　
　　地球之外，机器人统治者对佐尔发来的情报十分满意。

人物： 戴纳·斯特林　佐尔·普莱姆　肖恩·菲利普　玛丽·克里斯托

　　伦纳德的进攻方案即将实施，同时新型Ajax攻击直升飞机将构成首轮进攻的核心力量。在外面的停车场，玛丽·克里斯托得意地告诉戴纳自己已经被分配到先遣队中。接着诺娃又通知戴纳佐尔不再由她管理，遭到戴纳的强烈抵制。
　　 差点在纪念碑市的街头酿成一场车祸之后，戴纳返回第十五小队的营房。她把从最高指挥官那儿得来的消息告诉了大家，这让众人十分不爽。他们抱怨着高层的愚蠢，而戴纳却在一面三面镜前自我陶醉。她叫来佐尔，佐尔却从她的三重镜像中回想起了三位一体的影像。
　　人们准备进攻，肖恩匆匆赶来与渐生情愫的玛丽道别。统治者们通过不知情的佐尔·普莱姆的眼睛监视着准备起飞的飞船，这是人类开战以来纠集的最大规模的舰队。在所有人的注视下，舰队启程了。战斗在外太空打响，玛丽下令发射攻击直升机，但战机却根本来不及调动。在泰洛军队的还击下，南十字军瞬间失去了三分之一的战舰和一半的运输舰。鲁道夫上校建议撤退，伦纳德却固执地坚持要派出攻击机群。
　　地球上，戴纳和佐尔在草原上游荡，佐尔尽力回想着。在他依稀的提示下，戴纳忽有所悟，带着佐尔和鲍威尔来到了SDF-1遗址的山丘，这个地方给佐尔带来了熟悉的感觉。三人冒险进入遗址，发现了一个巨大的露天洞穴和大量奇怪的花株，长满了三朵为一体的花苞，并带有反击性。佐尔指出这些三位一体的花株就和他的梦境一样，但对于花株的详情他却一无所知。
　　首轮攻击以惨败收场。而伦纳德下令出动第二攻击机群，与第一机群的剩余部队会合，以发动联合进攻。他顽固地宣布要战斗到最后一人。

人物： 戴纳·斯特林　安吉洛·丹特　佐尔·普莱姆　肖恩·菲利普　玛丽·克里斯托

　　伦纳德孤注一掷的正面进攻最终果然变成一场灾难。溃不成军的地球舰队向月球背面撤退，但机器人统治者却毫无胜利的喜悦。
　　佐尔传来的情报警示他们， 因维生命之花正在SDF－1的废墟中盛开。这是因维人侵略势力逼近的一个信号。机器人统治者史前能量的生物合成储藏即将耗尽。武器和防御系统也一直处于能源匮乏状态，能量供不应求。如果机器人统治者不能保证注入新的史前能量，他们的文明就将走向尽头。
　　缪西卡和她的姐妹，阿丽格拉和奥塔维娅，正与她们被统治者选定的伴侣在一起聊天。缪西卡依然记得鲍威尔·格兰特。她被不可名状的感觉折磨着，拒绝服从机器人统治者。她的行为引起了关注。就像天顶星人一样，地球人的文化对泰洛的克隆人有一种令人混乱的影响。宇宙竖琴的女主人和佐尔·普莱姆一样，变得令统治者们难以预测了。
　　在玛丽·克里斯托上尉的率领下，第一空中别动队成功地营救了伦纳德溃不成军的地球舰队。返回地球的途中，她发现肖恩·菲利普正在等她。看来她的军事和爱情战略双双丰收。

人物： 戴纳·斯特林　诺娃·萨托里　佐尔·普莱姆　玛丽·克里斯托　肖恩·菲利普

　　最高指挥官伦纳德任命他的劲敌罗尔夫·爱默森将军指挥对敌第二次进攻。出乎预料的是，尽管几乎所有被分配到这次任务中的军官都是一贯反对伦纳德的决策的，而这次胜利的机会又微乎其微，爱默森将军仍拒绝认为这是一次自杀性的行动，而且他决心要获得胜利。
　　诺娃发现自己急于取得佐尔的信任，却反而导致自己成为情报的泄漏源，慌乱中她操作失误，把布朗上尉划到了第二次进攻的名单之外。布朗上尉头脑清醒的意识到这次进攻的用意，安慰诺娃不用在意这个失误。一个暗恋诺娃的军官在戴纳的鼓励下终于勇敢表白，诺娃却误以为是佐尔在追求她。
　　玛丽和肖恩的重要约会变成了一场灾难。上尉发现，肖恩显然和他以前认识的一位女孩有染。玛丽愤然离去，她的疯狂飚车引来了诺娃和戴纳等人的追赶。最后布朗上尉顶替玛丽接受了治安处罚。肖恩试图解释这一切，不过在他找到机会前，玛丽已经跟随爱默森的舰队离开了。