原版演职员表
右照为部分配音演员在2005年美国动漫世博会上的聚会。左起后排:Iona Morris(Jean Grant),Tony Oliver (Rick Hunter),Paul St. Peter (Zor Prime),Reba West (Lynn Minmei),Eddie Frierson (Lynn Kyle), Melanie MacQueen (Lisa Hayes & Marlene),Steve Kramer (Angelo Dante),Alexandra Kenworthy(The Regess), Mike Reynolds (Dolza)。左起前排:Frank Catalano (Rand),Dan Woren (Roy Fokker),Greg Finley (Capt Gloval),由官方网站公布。 有标记的可点击查看详细。照片收集:moontree、herobot。
1985 ROBOTECH TV 制作人员: 编剧: Carl Macek 制片: Carl Macek 执行制片: Ahmed Agrama 副制片: Jehan Agrama 导演: Mike Reynolds 监制: Robert Barron 剧本编辑: Steve Kramer 写作: Greg Snegoff;Robert Barron;Greg Finley;Steve Kramer;Mike Reynolds;Tao Will;Ardwight Chamberlain;Jason Klassi 对白导演: Robert Barron;Steve Kramer;Greg Snegoff;Mike Reynolds;Greg Finley 制片管理: Kent Harrison Hayes 首席技术: Bryan J. Rusenko 录音师: George Bours;Leonardo Araujo;John Reiner;Eduardo Torres 录像师: Guil 最终合成: Joel Valentine 转换: Jorge Allia;Gerardo Valdez 音乐编辑: John Mortarotti 作词: Arlon Ober;Michael Bradley 作曲: Ulpio Minucci;Arlon Ober;Alberto Ruben Estevez;Michael Bradley;Steve Whittmack 编曲: Arlon Ober 指挥: Arlon Ober 音乐制作: Thomas A. White 1985 ROBOTECH TV 配音演员: Robert Barron - Admiral Hayes Bill Capeze - Konda/Robotech Masters Frank Catalano - Rand/Dennis Brown Cam Clarke - Max Sterling/Lancer Tony Clay - Breetai Lara Cody - Kim Young/Lynn Jason Robert Axelrod - Rico Richard Epcar - Ben Dixon/Lunk/Grel Greg Finley - Captain Gloval/General Leonard Eddie Frierson - Lynn Kyle Barbara Goodson - Marie Crystal/Sera Melora Harte - Musica Kent Harrison Hayes - George Sullivan Alexandra Kenworthy - Azonia/The Regis Steve Kramer - Angelo Dante Ted Layman - Exedore Wendee Lee - Vanessa Leeds Suzy London - Rook Bartley Melanie MacQueen - Lisa Hayes/Marlene Kerrigan Mahan - Sean Phillips Michael McConnaghie - Rolf Emerson Edie Mirman - Miriya, Nova Satori Iona Morris - Claudia Grant Katy Amaizo - Claudia Grant David Millbern - Louie Nichols Melissa Newman - Dana Sterling Tony Oliver - Rick Hunter Mike Reynolds - Dolza Michael Sorich - Sparks J. Jay Smith - Narrator Greg Snegoff - Khyron/Dr. Emil Lang/Alan Fredericks/Scott Bernard Paul St. Peter - Zor Prime/Corg Reba West - Lynn Minmei Dan Woren - Roy Fokker Tom Wyner - John Carpenter/Jonathan Wolfe Melodee Spevack - Voice of Mission Control
1986 ROBOTECH The Sentinels 制作人员: 导演: Carl Macek 编剧: Carl Macek 原作人设: 九里一平 动作导演: 九里一平 原作机设: Naito Anmo 动画制片: M. Iwata 动画监督: 九里一平;吉田健二; 制片:Carl Macek 副制片:Jehan Agrama 首席技术: Bryan J. Rusenko 录音师: Thomas Chan 最终合成: Joel Valentine 主题曲演唱: Sunny Hilden 音乐编辑: John Mortarotti 作曲: Ulpio Minucci;Arlon Ober;Jack Goga;Randall Rumage;Michael Bradley;Steve Whittmack 1986 ROBOTECH The Sentinels 配音演员: Cam Clarke - Max Sterling Lara Cody - Dana Sterling Tony Clay - Breetai Richard Epcar - Vince Grant Greg Snegoff - T. R. Edwards/Emil Lang Greg Finley - General Leonard Alexandra Kenworthy - The Regess Ted Layman - Exedore Melanie MacQueen - Lisa Hayes Michael McConnaghie - Rolf Emerson Edie Mirman - Miriya Iona Morris - Jean Grant Tony Oliver - Rick Hunter Russell Johnson - Narrator Reba West - Lynn Minmei Tom Wyner - Jonathan Wolfe
右照为《太空堡垒电影版:未说的故事》的主题曲演唱者。左:Michael Bradley右:Joanne Harris,由官方网站公布。
1986 Robotech The Movie: The Untold Story 制作人员: 导演: Carl Macek;石黑升 编剧: Ardwight Chamberlain;Carl Macek;Steve Kramer(新加对白) 原作人设: 美树本晴彦;湖川友谦;平野俊隆 艺术总监: 中村光毅 动作导演: 板野一郎编辑: Jonathon Braun;Nishide Eiko 执行制片:Frank Agrama;Gigi Agrama(Jehan Agrama) 制片:Ahmed Agrama;Carl Macek;三浦徹 作曲: Ulpio Minucci;Jack Alan Goga;Michael Bradley;Steve Whittmack 编曲: Arlon Ober 演唱:Three Dog Night;Michael Bradley; Joanne Harris; Gigi Agrama(Jehan Agrama) 音乐制作: Thomas A. White 1986 Robotech The Movie: The Untold Story 配音演员: Brittany Harlowe - Becky Franklin Muriel Fargo - Eve Guy Garrett - Leonard Tom Wyner - Robotech Masters Ryan O'Flannigan(Kerrigan Mahan) - Mark Landry Greg Snow(Gregory Snegoff) - Colonel B.D. Andrews Jeremy Platt(Michael McConnohie) - Rolf Emerson Penny Sweet(Edie Mirman) - Kelley Stevens Wendee Swan(Wendee Lee) - Stacy Embry Mearle Pearson - Professor Embry A. Gregory - Additional Voices Bruce Nielson - Additional Voices Christopher Frank - Additional Voices Colin Philips - Additional Voices Dave Mallow - Additional Voices Etienne Bannliett - Additional Voices Frank Catalano - Additional Voices Ike Medlick - Additional Voices Jaque Maecell - Additional Voices Jonathan Alexander - Additional Voices Michael Reynolds - Additional Voices Spike Niblick - Additional Voices Tom Wyner - Additional Voices Wayne Anthony - Additional Voices
右照为2006年部分《暗影编年》的配音演员在录音室里的合影。左起:Gregory Snegoff(Scott Bernard),Richard Epcar(Vince Grant),Melanie MacQueen(Marlene Rush),Michael Sorich(Sparks) ,Iona Morris(Jean Grant) ,Dan Woren(Reinhardt),Tony Oliver (Rick Hunter),由官方网站公布。
2007 ROBOTECH THE SHADOW CHRONICLES 制作人员: 导演: Dong-Wook Lee;Tommy Yune 编剧: Ford Riley;Frank Agrama 脚本: Steve Yun;Tom Bateman;Tommy Yune 编曲: Scott Glasgow;Ulpio Minucci (Robotech 主题曲作者) 原作人设: 天野喜孝 原作机设: 荒牧伸志;柿沼秀树 创意顾问: 九里一平;Carl Macek;寺田宪史 概念设定 :Scott Benefiel;Ki-Du Kim;Dong-Wook Lee;Long Vo;Tommy Yune 执行制片: Alan Letz;Frank Agrama 制片: Jason Netter 制片管理: Susan Norkin 编辑:David W.Foster 故事编辑:Noelle Wright 剧本编辑:Tom Bateman 音乐编辑:Matt Friedman 主题曲演唱: Chase Masterson 作曲: Ulpio Minucci;Arlon Ober 配音导演: Richard Epcar;Susan Blu 动画制作: 韩国Dr. Movie 配乐演奏: Czech Philharmonic Orchestra 制作: Kickstart娱乐公司;日本龙之子 唱片发行: Varese Sarabande Records 2007 ROBOTECH THE SHADOW CHRONICLES 配音演员: Gregory Snegoff - Scott Bernard/The Haydonite Kari Wahlgren - Ariel Richard Epcar - Vince Grant/The Haydonite Yuri Lowenthal - Marcus Rush Arthur Santiago - Alex Romero Chase Masterson - Janices Dan Woren - Gen. Reinhardt/The Haydonite Edie Mirman - Maia Sterling Eddie Frierson - Louis Nichols/The Haydonite Iona Morris - Jean Grant Alexandra Kenworthy - The Regess Mark Hamill - Cmdr.Taylor/The Haydonite Melanie MacQueen - Marlene Rush/Voice of Mission Control Michael Sorich - Sparks Tony Oliver - Rick Hunter
右照为《太空堡垒:烽火情歌》的配音演员。左:Frank Catalano 右:Suzy London,由官方网站公布。
2013 ROBOTECH LOVE LIVE ALIVE 制作人员: 导演: Gregory Snegoff 故事改编: Carl Macek;Tommy Yune 剧本改编: Gregory Snegoff 原作人设: 天野喜孝 原作机设: 荒牧伸志;柿沼秀树 执行制片:Frank Agrama 联合制片:Steve Yun 制片:Carl Macek;Tommy Yune 作曲: Ulpio Minucci;Arlon Ober 演唱:Michael Bradley; Gigi Agrama(Jehan Agrama) 音乐制作: Thomas A. White;Randall Rumage 配音导演: Gregory Snegoff 动画制作: 日本龙之子;Big Star Enterprise;Ragex Animation;Vostalgic 2013 ROBOTECH LOVE LIVE ALIV 配音演员: Frank Catalano- Rand Cam Clarke - Lancer Richard Epcar - Lunk Barbara Goodson - Sera Alexandra Kenworthy - The Regess Steve Kramer - Dimitry Wendee Lee - Kay Suzy London - Rook Tony Oliver - Rick Hunter Gregory Snegoff - Scott Bernard Tom Weiner - Jonathan Wolfe J. Jay Smith - Narrator